Уважаемые гости, добро пожаловать в Цюйцзин из провинции Юньнань — в первый город у истока Жемчужной реки. Как гласит известная местная легенда: «Мифический слон превращается в гору, чтобы охранять южные земли, а девять драконов извергают воду, образуя Жемчужную реку». Сегодня мы отправимся вдоль реки Наньпань, истока Жемчужной реки, чтобы познакомиться с великими цивилизациями и народными культурами вдоль её берегов.

Начнем мы с истока Жемчужной реки на горе Максюн, где нас встретит удивительный природный ландшафт «Одна капля воды питает три реки». Это место является не только истоком Жемчужной реки, но и истоком реки Наньпань. Здесь расположен дзен-буддистский храм Жемчужного, и вокруг него сформировалась уникальная региональная культурная система. Она несёт в себе мудрость многонационального сосуществования и традиционную добродетель «думай об источнике, когда пьёшь воду», что в полной мере отражает тему моей презентации: «Поиск корней у истока Жемчужной реки, духовная общность с ее водами».

Двигаясь вниз по течению реки Наньпань, мы прибываем в древний город Ляоху. Река Наньпань, являясь главной артерией системы Жемчужной реки, долгое время была важным водным путем для транспортировки керамики Ляоху. Здесь идеально сочетаются многовековая культура Цюань и столь же древние традиции гончарного мастерства. Здесь также можно полюбоваться керамикой Цюань, известным культурным наследием Цюйцзина.

Далее наш путь пролегает по Коридору Чжуюань — району реки Дуои. Река Дуои впадает в реку Наньпань и служит домом народа Буи. Во время фестиваля 3 марта местные жители проводят певческие конкурсы, ритуалы поклонения богу воды, демонстрируют работу водяного колеса и катаются на каноэ. «Песня на восемь голосов и тонов» — это традиционное представление, в котором поется о жизни, природе и благодарности реке.

Кроме того, в Цюйцзине проходят красочные этнические фестивали: фестиваль Цветущих гор народа Мяо объединяет религиозные обряды, развлечение и сплочение общества; на нем представлены изысканные изделия из меди. На фестивале факелов народа И с помощью огня возносят молитвы о хорошей погоде, урожае и безопасности. Поэты династии Цин написали прекрасные стихи, воспевающие волны Жемчужной реки. Эти стихи в полной мере демонстрируют величие реки и культурное значение ее истока в Цюйцзине.

Разные реки питают разные цивилизации, но наши сердца и души связаны. Дорогие друзья, наше путешествие заканчивается, но наши связи никогда не ослабнут.

Мы призываем молодых людей со всего мира стать культурными мостами, сохраняя культуру реки Наньпань и ее многообразное этническое наследие, и соединяя древнюю восточную мудрость с ритмами современности.

Нас объединяет общая тема: Реки текут бок о бок, мы развиваемся вместе.